Alexander Ovechkin scored twice and Nicolas Aube-Kubel tallied a goal and an assist as the Washington Capitals dominated the San…