Mitch Marner, the Maple Leafs’ offensive powerhouse, was unexpectedly spotted house-hunting in Las Vegas alongside his wife right before July 1. This…