Mikhail Sergachev tallied three assists as Kailer Yamamoto netted the game-winning goal to lead the Utah Mammoth over the Nashville…