Daily Recap: The Yankees utilized late heroics from Gleyber Torres as he drove a walk-off RBI single to right, giving…