Nathan MacKinnon scored in regulation and the shootout, while Philipp Grubauer made 42 saves in the Avalanche’s 3-2 win against…