Brock Nelson scored in overtime and dished out an assist, while Thomas Greiss made 32 saves in the Islanders’ 3-2…