Barn got LOUD for this shootout! 🦬 Buffalo Sabres fans were on their feet and loud throughout the team’s big…