Jake McCabe scores in overtime, giving the Maple Leafs the 3-2 victory over the Penguins