« Le succès du Canadien passe par le fait que ses maillons faibles doivent être meilleurs que ceux des autres…