Ducks rookie forward Leo Carlsson scores 3 times to record his first career hat trick, scoring all 3 of Anaheim’s…