Watch full game NHL highlights from the matchup between the Montréal Canadiens and the Buffalo Sabres on January 31, 2026,…