James van Riemsdyk scores his 9th goal of the season, assisted by Nikita Soshnikov (3) and Mitchell Marner (11)