Patric Hornqvist scored the first playoff overtime goal of his career to give the Penguins a commanding 3-1 series lead…